Skip to main content

FAUX PAS

Image
By
After a season of faux pas highlighted by the foreign minister's itchy throat preventing her from joining the prime ministerial delegation to India and the prime minister raising a toast to "Prime Minister and Madam Manmohan Adhikari of India" in New Delhi, it is a timely exercise to try to recall some more in our history.

The first Vice President of the Republic of Nepal took his oath of office in Hindi. This faux pas could not be overlooked by serious minded Nepalese who took it as an affront to Nepali nationhood. The Supreme Court ordered him to retake the oath in Nepali. The Vice President refused to do so keeping the President and most of the cabinet members waiting in vain at the anointed place and time. To draw on an analogy often used to describe Nepal the country, the erstwhile VP is now like a yam between Madhesi militancy and Nepali righteousness; not a comfortable spot to be boxed in.

I recall Maharajah Juddha's own faux pas in his time as the prime minister of Nepal that I had heard as a child. Not fluent in English he had a translator around while meeting with foreign dignitaries. During a meeting with an Englishman a word escaped him. He turned to his translator and asked, "What is the English word for 'sancho'?" Not knowing in what context he was asked, the translator replied, "Key, sire." Juddha turned to the Englishman and confided, "You speak key, sir!" Alarmed that he had given a wrong translation of the Nepali word the aide quickly interjected, "That 'sancho' is 'truth', sire"! "Forget it", waived off the Maharaja, "I have already spoken". I wonder whether the Englishman wrote his memoirs.

Another apocryphal story comes from King Mahendra's first state visit to China. During the state banquet hosted by the Chinese head-of-state, Queen Ratna's mistimed attempt at cutting through her chicken breast with a knife landed the dish straight onto the host's plate! In a land of crouching tigers and hidden dragons, perhaps a flying dead chicken was taken in good stride too!

There is another revealing anecdote from history: Maharajah Chandra Shumsher was known to imbibe a healthy potion of imported brandy regularly but one day during a military parade at Tundikhel parade ground under the famous Khari-ko-bot, the shady ficus tree, he was visibly sozzled. The British resident present was said to have rebuked him in no uncertain terms. Perhaps out of shame or with dire vision of personal calamity the loss of British support might ensue, deeply chastened, Chandra Shumsher became a teetotaller thereafter.

After his Coup de main ousting democratic polity in Nepal King Mahendra was as feared as any Rana prime minister. While forming his first cabinet the king sent two of his aides to a certain politician for consultation. Fearing his immediate arrest, the would-be minister was supposed to have climbed to his roof in crowded Asan Tole and fled into political oblivion.

The biggest faux pas of them all was undoubtedly committed by Prachanda by gloating over the falsification of the People's Liberation Army head count and how the Nepalese Maoists had hoodwinked the international community and its watchdog UNMIN. Unfortunately for him there was a camera around catching the act for perpetual replay by the bourgeois enemy media. Things have gotten rotten for him thereafter. We await more gems to be revealed.

Comments

  1. AnonymousOctober 4, 2009 at 7:52 PM

    As Don Hewitt, the producer of American TV CBS programme entitled 60 Minutes, who recently died used to say, "To tell a story" is the mantra of 60 Minutes success. He implied there are many ways to tell a story.
    Few people in today's Nepal tell a story better than you. And the stories are balanced with no axe to grind.
    Above all they are magnificently entertaining. This last blog is a great example of the above! Keep em coming and thanks a lot.

    ReplyDelete
  2. HoratioDecember 9, 2009 at 2:57 PM

    The lack of repercussions against the comrades regarding the head count video is simply unbelievable! Tolerance, ignorance or just who-gives-a-damn - maybe the comrades are able to fool all the people all the time.
    I second that comment about 60 Minutes. Your stories can fly in that excellent show anytime.

    ReplyDelete
  3. ReaderInNewOrleansOctober 17, 2011 at 7:25 AM

    "Fearing his immediate arrest, the would-be minister was supposed to have climbed to his roof in crowded Asan Tole and fled into political oblivion." .. This is funny! Will you mind revealing his name? I assume he is dead already! Did he come back to politics later and became scion of Nepalese politics or he indeed vanished into political oblivion? Thanks for interesting reading!

    ReplyDelete
  4. Subodh RanaOctober 21, 2011 at 5:54 AM

    Dear New Orleans Reader, I heard this story when I was young and found it very funny too! Sorry, I don't know the name of the politician. If any of my readers know, kindly shed light on this. Happy Diwali good wishes!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

RANI MAHAL, THE STORY OF ITS MAKER

By
PROLOGUE Rani Mahal Palpa The first time I ever saw this historical edifice thirty five years ago, she was in ruins and looked like an old hag during the winter of her life, simply waiting for her eventual demise. I was then on my way further west on a week-long trek from Tansen to Tamghas in Gulmi District. Thirty five years later, I found myself at the same spot once again, this time out there on purpose. I had seen pictures of the building with a coat of new paint before and I wanted to see how much change had been made by the Nepal Government’s Department of Archeology.  Yes, the outer façade still looked brand new with fresh paints, which to me personally was a bit too gaudy. But when I walked through the inside of the building and saw nothing but empty rooms without even a single piece of furniture, my enthusiasm took a nose dive . And when I entered one room where there was a fireplace with the floor in front of the hearth still looking as black as charcoal, I ...
8 comments
Read more

THE SATI WIVES OF JUNG BAHADUR, MAHARAJAH OF NEPAL

By
I f only the Tudor King Henry VIII of England was as lucky as Jung Bahadur Rana, he would have had male heirs aplenty and he would not have had to behead a few of his queens in the hope of his next one presenting him with an heir. All the Maharanis would live together at Hampton Court Palace in seeming harmony at least until the death of the Maharajah . If England had the tradition of Sati, who among Henry's wives would have had the macabre honour of being buried alive with him? Would her be Catherine of Aragon his first queen? Or Anne Boleyn? Or the fair Jane Seymour, his favorite queen who gave him his only male heir, had she not died in her postnatal illness? Maharajah Jung Bahadur Rana had many wives because he did not have the Catholic Church to worry about. He had at least a dozen sons and innumerable daughters from at least 13 recorded wives. He married some for love, others for political alliances with various noble hous...
8 comments
Read more

WHITE TIGER

By
N o, this blog is not on Maharajah Jung Bahadur Rana of Nepal although there is a famous story of the white tiger bringing the demise of Jung Bahadur during his last shoot in 1877 A.D. This story is about white tigers. White tigers have about them mysticism linked to their rarity. There is some other-worldliness about them that captivates peoples' imagination.  They appear frequently in myths and legends. There are also numerous books titled The White Tiger , the recent one being Arvind Adiga's Booker Prize winning novel. An old classic on Nepalese history written by Diamond Shumsher Rana, Seto Bag , was later translated by Greta Rana into English titled Wake of the White Tiger . But in this story I am writing about the white tigers carrying the recessive genes subduing the rich golden pelt and making it alabaster white. They are not albinos. White tigers grow bigger than normal ones. I begin with a hunt, a Shikar, my father organized for Ralph...
23 comments
Read more